English sum-up : A small overview of the Isilon virtual appliance : installation, initial configuration, tips & tricks. La révolution du “Software Defined” pour des sociétés comme EMC sont sans doute très difficiles à négocier aujourd’hui car, historiquement, nos fournisseurs de baies de stockage faisaient une grosse partie de leurs marges sur la partie hardware….